62 Som linguïstes (I) unitat 3 LITERATURA Grup 6: La poesia trobadoresca 34 Llegiu aquest poema de la trobadora Comtessa de Dia i contesteu les preguntes. TEXT 6 Tinc un desfici, ai, inclement Tinc un desfici, ai, inclement, pel cavaller que m’ha servit. Massa l’he amat, m’ha malferit, vull que tothom en tinga esment. Ara veig que soc traïda car no li he dat el meu amor. Per ell jo visc en plany i enyor en llit o quan vaig vestida. Voldria haver-lo avarament entre mos braços nu una nit. Feliç seria en el meu llit si jo li fos coixí plaent. Més que Blancaflor, ferida per Floris, cerque el seu favor, car jo li ofrene cor i amor, el seny, els ulls i la vida. Oh bell amic ple de dolçors! Quan us tindré vora el meu cor? Si amb vós jagués, quin bell deport! Quin bes, el meu, més amorós! Sapigueu que goig hauria si us tingués en lloc del marit sols que em juréssiu, penedit, de fer ço que jo voldria. Comtessa de Dia (versió d’Alfred Badia) a) Qui parla en el poema? El fet de parlar en primera persona facilita que la veu poètica s’identifique amb la veu de l’autora? b) A quina persona es refereix en el poema? S’hi adreça en tercera persona, en segona o de les dues maneres? Raoneu per què. c) Quin sentiment mou la veu poètica a dir «vull que tothom en tinga esment»? 35 Expliqueu quins tòpics de l’amor cortés s’observen en el poema. Poseu exemples del text. 36 Comenteu a quin gènere correspon la composició de la Comtessa de Dia. 37 Llegiu aquest poema del trobador Bernat de Ventadorn i contesteu les preguntes.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI3MzI=