Som lingüistes (I) 3 61 20 A continuació teniu alguns versos del poema «La Pàtria», de Bonaventura Carles Aribau. Relacioneu cada fragment amb el seu significat. a) «Adeu-siau, turons, per sempre adeu-siau, oh serres desiguals, que allí, en la pàtria mia, dels núvols e del cel de lluny vos distingia.» b) «En va a mon dolç país en ales jo em transport, e veig del Llobregat la platja serpentina, que, fora de cantar en llengua llemosina, no em queda més plaer, no tinc altre conhort.» c) «Plau-me encara parlar la llengua d’aquells savis que ompliren l’univers de llurs costums e lleis, la llengua d’aquells forts que acataren los reis, defengueren llurs drets, venjaren llurs agravis.» d) «En llemosí sonà lo meu primer vagit quan del mugró matern la dolça llet bevia; en llemosí al Senyor pregava cada dia, e càntics llemosins somiava cada nit.» 1) El poeta enyora la seua pàtria llunyana i l’únic consol que li queda és escriure poemes en la seua llengua. 2) S’identifica el paisatge amb la pàtria perduda, ja que l’autor se’n va a Madrid. 3) El poeta dona els motius íntims i personals que té per a parlar en la seua llengua materna, la llengua de la infantesa, de les oracions a Déu, dels somnis... 4) L’estrofa és una justificació històrica de la importància de la llengua pròpia, idioma de savis i forts. 21 Quins temes característics del Romanticisme i la Renaixença hi ha en el poema anterior? 22 Llegiu el poema següent i identifiqueu els trets que ens permeten identificar-lo com a poema per a presentar als Jocs Florals. Text 3 D’un plec d’eixes muntanyes, d’un dels casals que els roures volten en les garrigues dels Pirineus veïns, sis segles fa els meus avis, durs fills de l’aspra serra, sortiren quan en Jaume alçà el penó de guerra, esglai dels sarraïns. I al davallar dels cingles vers les flairoses planes, per l’or del sol canviant-ne l’argent pur de les neus, l’escalf sant de la pàtria duien al cor mos avis, los lais d’amor dels poetes catalans en los llavis i en los escuts les creus. Jo, que una breu estona vinc a seure a esta antiga sagrada llar, on crema lo foc de l’avior, com els soldats d’en Jaume, nét d’ells, i germà vostre, los tres mots per divisa encara amb ergull mostre de Pàtria, Fe i Amor. Vicent Wenceslau Querol. Patria, Fides, Amor
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI3MzI=