La literatura medieval 3 LECTURES Tinc un desfici, ai, inclement Tinc un desfici, ai, inclement, pel cavaller que m’ha servit. Massa l’he amat, m’ha malferit, vull que tothom en tingui esment. Ara veig que soc traïda car no li he dat el meu amor. Per ell jo visc en plany i enyor en llit o quan vaig vestida. Voldria haver-lo avarament entre mos braços nu una nit. Feliç seria en el meu llit si jo li fos coixí plaent. Més que Blancaflor, ferida per Floris, cerco el seu favor, car jo li ofreno cor i amor, el seny, els ulls i la vida. Oh bell amic ple de dolçors! Quan us tindré vora el meu cor? Si amb vós jagués, quin bell deport! Quin bes, el meu, més amorós! Sapigueu que goig hauria si us tingués en lloc del marit sols que em juréssiu, penedit, de fer ço que jo voldria. Comtessa de Dia Dins Poesia trobadoresca Versió d’Alfred Badia. Edicions 62 Activitats de comprensió 16. Per què el poeta tracta de vós la dama i no en diu el nom? 17. Identifica els versos que fan referència al caràcter prohibit i secret de l’amor per la dama. Després, comprova que coincideixes amb la teua parella. 18. En quins versos expressa l’emissor del poema la fidelitat per la seua dama? Assenyala la hipèrbole amb què ho fa. 19. Què demana la Comtessa de Dia en l’última estrofa del seu poema? Activitats de comentari i de contextualització 20. Penses que l’amor que s’expressa en aquest poema té un caràcter exclusivament espiritual? Justifica la teua resposta. 21. Identifiqueu els diversos sentiments que s’expressen en aquesta composició i relacioneu-los amb els versos corresponents. 22. Quin és el sentiment que predomina en el poema? Justifica la resposta. 23. Explica el sentit de la paradoxa que expressa el títol d’aquesta composició. 24. Indica les característiques de l’amor cortés que es podrien il·lustrar amb el poema de Guillem de Cabestany. Activitats de creació i de difusió 25. Redacta un comentari comparat d’aquests dos poemes. Quines semblances i diferències hi trobes? 26. T’atreveixes a fer un poema imitant l’estil dels trobadors? Pots buscar altres models en l’enllaç que trobaràs en aquesta pàgina. Llegiu aquest i altres poemes trobadorescos en la versió original. 80 Edicions Bromera
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI3MzI=