La poesia i el teatre des de la segona meitat del segle xix 8 LECTURES INGEBORG BACHMANN Alienació En els arbres no puc ja reconéixer cap arbre. Les branques no tenen les fulles que s’aguanten al vent. Els fruits estan dolços però sense amor. Ni tan sols satisfan. Què passarà? Per davant dels meus ulls fuig el bosc, per davant de la meua oïda tanquen els ocells la boca, per a mi cap prat no serà un llit. Estic saciada abans de temps i famolenca d’ell. Què passarà? Els focs s’encendran de nit a les muntanyes. He de posar-me en camí, acostar-me a tot de nou? En cap camí no puc ja reconéixer un camí. Ingeborg Bachmann. Poesia completa Institució Alfons el Magnànim Traducció de Teresa Pascual i Karin Schepers Activitats de comprensió i de comentari 121. Explica el significat del títol i relaciona’l amb el poema. 122. Quins elements de l’alienació es poden reconéixer en aquest poema? Activitats de creació i difusió 123. Redacta un text (en prosa o en vers) en què rememores alguna situació de la teua vida en què hages experimentat el sentiment d’alienació que expressa Ingeborg Bachmann en aquest poema. © Herbert List / Magnum 248 Edicions Bromera
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI3MzI=