5 El segle xviii LECTURES Qui era l’oncle Rameau? Jo. Heu fet molt bé de revelar-me aquests misteris, sense els quals us hauria considerat contradictori. Ell: No en soc gens. Car per una ocasió en què cal evitar el ridícul, feliçment n’hi ha cent en què cal fer-lo. Entre els poderosos, no hi ha paper millor que el de boig. Durant molt de temps, el boig del rei era un càrrec. Mai no hi ha hagut un assenyat del rei. Jo soc el boig de Bertin i de molts altres. El vostre, potser, ara mateix. O potser vós sou el meu. Si algú fora savi de debò no tindria res de boig. Aquell, doncs, que té un boig, no és assenyat. Si no és assenyat, és boig. I potser el rei va ser el boig del seu boig. D’altra banda, recordeu que en un tema tan subjecte a canvi com els costums, no hi ha res d’absolutament, essencialment i generalment veritable o fals, sinó que cal ser allò que l’interés vol que un siga: bo o dolent, assenyat o boig, decent o ridícul, honest o viciós. Si per casualitat la virtut portara a la fortuna, aleshores o hauria estat virtuós o hauria simulat la virtut com qualsevol altre. Però volen que siga ridícul, i jo m’hi he tornat. De viciós, la natura tota sola ja me n’ha fet. Quan dic «viciós» és per parlar la vostra llengua, ja que si explique què vull dir, podria ser que ens adonàrem que vós anomeneu vici el que jo anomene virtut i virtut el que jo anomene vici. Diderot. El nebot de Rameau Accent. Trad. d’Oriol Ponsatí-Murlà (adaptació) Activitats de comprensió 34. Per què diu el nebot de Rameau que ell s’aprofita tant de les males companyies com del llibertinatge? 35. Quin aprenentatge busca en les seues lectures? 36. Quin és el principi que guia la moral del nebot de Rameau? 37. Identifica la frase amb què expressa el seu relativisme moral. Activitats de comentari i de contextualització 38. Redacta un text breu en què caracteritzes el nebot de Rameau. 39. Indiqueu les obres que esmenta de Molière. Busqueu informació sobre aquestes obres i resumiu-ne l’argument. Activitats de creació i difusió 40. Redacta un text en què compares aquest personatge amb Càndid i l’Ingenu de Voltaire. Quines semblances i diferències hi trobes? 138 Edicions Bromera
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI3MzI=